front cover of The Birth of Emma K.
The Birth of Emma K.
Zsolt Láng
Seagull Books, 2022
An inventive collection of stories by one of the most prominent and acclaimed writers in Hungary today.
 
The Birth of Emma K., a collection of twelve short stories rich with magic, introduces English-language readers to one of the most vibrant and original voices in contemporary Hungarian literature. Zsolt Láng’s new collection opens with God sitting on a bench looking over Budapest; later, a Hungarian man who has stumbled into a Romanian music theory class suddenly finds he is able to speak expertly about Hungarian composer Béla Bartok—and in perfect Romanian; and even later, against all odds, the embryo of Emma fights for her future life from within the womb. Drifting between melancholic and witty, in sentences that are winding, subtle, and colloquial, Láng’s stories are deeply rooted in Transylvanian culture and history. Reminiscent of the best writings of Irish modernist masters such as Samuel Beckett and Flann O’Brien, The Birth of Emma K. presents an unforgettable collage of human nature.
[more]

logo for Seagull Books
Market Day
Pál Závada
Seagull Books, 2023
A novel exploring the descent of superficially decent people into vindictive killers.
 
What could bring people to form a mob and attack others? What circumstances could provoke a thirst for blood at the market square? Who will gang up to batter their neighbor, improbably returned from deportation? How can a person be swept up among lynchers?

Pál Závada’s novel examines and analyses the anti-Semitic mass hysteria and political opportunism surrounding the pogroms in Hungary that followed World War II and the Holocaust. In May 1946, at the village market, Mária Csóka witnessed a group of women set upon and beat to death a Jewish egg seller. The wife of a schoolteacher accused of anti-Semitic incitement, and daughter of a respected shopkeeper, Mária fears for her husband’s life yet cannot ignore the victims. The murderous fury spreads through the neighborhood like wildfire, dragging out women, children, and the elderly alike. Mária’s notes from the bloody day at the village market and from the subsequent trial in Budapest testify to a state of human relations that is intimately complex and irreparably scarred.
 
[more]

front cover of Pixel
Pixel
Krisztina Tóth
Seagull Books, 2018
Like stars in the sky, pixels may seem like tiny, individual points. But, when viewed from a distance, they can create elaborate images. Each pixel contributes to this array, but no individual point can create the whole. The thirty stories that comprise Krisztina Tóth’s book similarly produce an interconnected web. While each tale of love, loss, and failed self-determination narrates the sensuousness of an individual’s life, together, the thirty stories tell a more complicated tale of relationships. Circumstances that appear unrelated may converge in harmony or in heartbreak, just as the events that loom largest may fail to produce a longed-for outcome. These threads often determine the course of lives in unpredictable ways—sometimes comic, sometimes tragic, but rarely in the ways we originally anticipated.
 
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter